- gaznápira
- gaznápiroI adj dumbII m, gaznápira f dimwit, dummy fam
Spanish-English dictionary. 2013.
gaznápira
Look at other dictionaries:
ojo — s. cuidado, precaución. ❙ «Y mucho ojo, no queremos que se filtre esto.» Juan Madrid, Flores, el gitano. ❙ «Ojo. Mucho ojo.» Pedro Casals, Disparando cocaína. 2. abrir los ojos expr. poner sobreaviso, poner al tanto. ❙ «Eso me ha abierto los ojos … Diccionario del Argot "El Sohez"
charrar — v. hablar, conversar. ❙ «...debió de charrar con la abuela...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «...para que luego lo vaya charrando por ahí a quien lo quiera oír.» Gabriel García Badell, Funeral por Francia, 1975, RAE CREA. ❙ «...Juliana [...]… … Diccionario del Argot "El Sohez"
desmanotado — s. torpe, desorganizado. ❙ «...encima se regodea más aún llamándote la gaznápira o la desmanotá...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❘ incomprensiblemente el DRAE dice: «adj. fig. y fam. Apocado, pusilánime. Ú. t. c. s.». MM: «torpe de manos o para … Diccionario del Argot "El Sohez"
gaznápiro — adj. y s. necio, tonto, torpe. ❙ «¡Quién sabe si serás, de veras, una gaznápira!» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «No me refiero a términos como galápago, náufrago, gaznápiro...» Ángel Palomino, Insultos, cortes e impertinencias. ❘ DRAE:… … Diccionario del Argot "El Sohez"
hostia(s) — excl. exclamación de sorpresa, asombro. ❙ «No señor, soy tortillera. ¡Hostia!» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «¡Hostias! Te has puesto realmente guapa.» Raúl Sánchez, Adriana. ❙ «¡hostia, qué heavy ha quedado!» El Mundo, La Luna, 25.6.99. ❘… … Diccionario del Argot "El Sohez"
muermo — s. aburrimiento. ❙ «¡Y ahora vosotros podéis elegir! ¡O el muermo del pastor o...» El Jueves, n.° 1079. ❙ «Le molesta la rutina y el muermo.» Ragazza, n.° 101. ❙ «Hecho un coñazo. Amuerma a los muermos.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pito — s. pene. ❙ «¡Qué no es para untárselo en el pito!» El Jueves, n.° 1079. ❙ «...un perro callejero se puso pesadísimo en la parada del autobús intentando montarme. Del pito le salía una cosa rosa, brillante.» Lucía Etxebarría, Amor, curiosidad,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gaznápiro — {{＃}}{{LM G18838}}{{〓}} {{SynG19328}} {{［}}gaznápiro{{］}}, {{［}}gaznápira{{］}} ‹gaz·ná·pi·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Simple, torpe o corto de entendimiento: • No seas tan gaznápiro y no creas todo lo que te dicen.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dios — Dios, como Dios manda expr. como debe ser o hacerse. ❙ «...una restauración de la colegiata [...] como Dios manda.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «...y se puedan casar como Dios manda.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
a cuerpo gentil — cuerpo, a cuerpo gentil expr. sin chaqueta, sin abrigo. ❙ «...nos lanzábamos al viento y la lluvia a cuerpo gentil...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...ni iría a cuerpo gentil...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. 2. cuerpo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
a escape — escape, a escape expr. con rapidez. ❙ «...y si necesita algo, me da con los nudillos en el tabique que me levanto a escape...» Andrés Berlanga, La gaznápira … Diccionario del Argot "El Sohez"
